"Lane" se convierte en categoría 2

El huracán Lane alcanzó la categoría 2 en el Pacífico, lejos de tierra y en un rumbo que lo podría llevar hacia el sur de Hawai la semana próxima.

Tiene  vientos máximos sostenidos eran de 155 km/h (100 mph), y se ubicaba a unos 2.555 kilómetros (1.590 millas) al este-sureste de Hilo, Hawai, se espera que se fortalezca aún más. 

Por su parte  se desplazaba rápidamente el viernes sobre el Atlántico norte hacia Irlanda y Gran Bretaña.

Tiene vientos sostenidos máximos de 75 kilómetros por hora (45 millas por hora), y su centro se encontraba a unos 1.120 kilómetros (695 millas) al norte-noroeste del archipiélago de las Azores.